GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Prohibitiv</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Prohibitiv</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Der <b>Prohibitiv</b> (von lateinisch <i>prohibere</i>, ‚behindern, verhindern, abhalten‘) ist eine grammatische Kategorie des <a href="Verb" title="Verb">Verbs</a> zum Ausdruck von <a href="Verbot" title="Verbot">Verboten</a>. Diese Bedeutung kann durch die Verwendung des <a href="Imperativ_(Modus)" title="Imperativ (Modus)">Imperativs</a> zusammen mit einer <a href="Negation_(Grammatik)" title="Negation (Grammatik)">Verneinung</a> ausgedrückt werden, wie im Deutschen: <i>Tu das nicht!</i>. In manchen Sprachen existieren jedoch spezielle Formen, so dass ein Prohibitiv dann als selbständige Kategorie im System des <a href="Modus_(Grammatik)" title="Modus (Grammatik)">grammatischen Modus</a> erscheint.

</p><p>Im <a href="Lateinische_Grammatik" title="Lateinische Grammatik">Lateinischen</a> erfolgt der Ausdruck von Verboten durch einen unregelmäßigen Gebrauch des Konjunktiv Perfekt zusammen mit dem Negationswort <i>nē</i>: <i>Nē timueris</i> ‚Fürchte (dich) nicht!‘.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Alternativ gibt es eine Konstruktion mit dem Imperativ des Verbs <i>nolle</i> (‚nicht wollen‘) und <a href="Infinitiv" title="Infinitiv">Infinitiv</a>: <a href="Noli_me_tangere" title="Noli me tangere"><i>Noli</i> me <i>tangere!</i></a> ‚Fass mich nicht an!‘.

</p><p>Auch das <a href="Spanische_Sprache" title="Spanische Sprache">Spanische</a> bildet den Prohibitiv mit dem Konjunktiv, allerdings in dessen Präsensform: <i>¡No me mires!</i> ‚Sieh mich nicht an!‘.

</p><p>Es gibt Sprachen, die einen Prohibitiv als verneinten Imperativ markieren, aber hierzu eine spezielle Verneinungsform benutzen, die nicht bei verneinten Aussagen erscheint, so im <a href="Vietnamesische_Sprache" title="Vietnamesische Sprache">Vietnamesischen</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Einer der seltenen Fälle einer eigenständigen Prohibitiv-Form findet sich in der Grammatik des <a href="Lesgische_Sprache" title="Lesgische Sprache">Lesgischen</a>. Hier gibt es eine eigene Verb-Endung <i>-mir</i> für den Prohibitiv, die sich von der Imperativendung <i>-a</i> unterscheidet.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Beispiele für Verbformen: <i>at’un</i> ‚schneiden‘ – <i>at’uraj</i> ‚möge schneiden‘ (<a href="Optativ" title="Optativ">Optativ</a>) – <i>at’umir</i> ‚schneide nicht!‘ (Prohibitiv).<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Ekkehard König, Peter Siemund: <i>Speech act distinctions in grammar.</i> In: Timothy Shopen (ed.): <i>Language Typology and Syntactic Description.</i> Cambridge University Press, Cambridge UK 2007. S. 276–324. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.researchgate.net/profile/Peter-Siemund/publication/242608165_Speech_Act_Distinctions_in_Grammar/links/55b6a71908aed621de0439ed/Speech-Act-Distinctions-in-Grammar.pdf">Online</a>) -- Zum Prohibitiv Abschnitt 4.2.</li>

<li>Johan van der Auwera, Ludo Lejeune, Valentin Goussev: <i>The Prohibitive.</i> = Kapitel 71 in: Matthew S. Dryer, Martin Haspelmath (eds.): <i>The <a href="World_Atlas_of_Language_Structures" title="World Atlas of Language Structures">World Atlas of Language Structures</a>.</i> Max-Planck-Institut für Evolutionäre Anthropologie. Leipzig 2013. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wals.info/chapter/71">Online</a> (abgerufen am 18. April 2022).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Beispiel aus: Karl Bayer, Josef Lindauer (bearb.): <i>Lateinische Grammatik.</i> C. C. Buchners Verlag, Bamberg 1977. S. 200.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">König & Siemund (2007), S. 25</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">König & Siemund (2007), S. 27</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Verbformen aus: Martin Haspelmath: <i>Understanding Morphology.</i> Oxford University Press, 2002. S. 131.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-07-19" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Prohibitiv&oldid=246895630">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>